وخسر بايرن ميونخ أمام ريال مدريد (2-1) وفاز بنصف نهائي دوري أبطال أوروبا. لم تتأخر الصحافة الكاتالونية الأحدث في تأخير التحكيم لاتخاذ قرار بشأن الجائزة النهائية للمباراة لكن ماتياس دي ليخت رفض في النهاية.

الصحافة العالمية تصرخ بـ “فضيحة”. وخرج بايرن ميونخ، الأربعاء، على يد ريال مدريد (2-1) في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا. يبدو الوضع مثاليًا حتى الدقيقة 88 أو تقدم فريق ميونخ 1-0، قبل خطأ مانويل نوير الذي سمح لجوزيلو ديجاليسير (88). إذا تضاعفت اللغة الإسبانية (90+1e)، فإن اللون البافاروي يقع على أحدث مباراة (90+12e).

يشير جميع المحكمين القدماء إلى “خطأ لا يغتفر”

سي ماتياس دي ليخت فكر في تقليص الفارق وإطالة أمد بايرن ميونيخ، وأطلق الحكم سايمون مارسينياك صافرة سريعة في موقف يمنعه من اللعب بعد متابعة أحد مساعديه. أشار توماس توخيل بإصبعه إلى “الكارثة المطلقة”، حيث قدر توماس مولر أن “الوصول إلى مدريد أمر محزن”.

ليه بايرن ميونيخ تهدف إلى أن يكون الإجراء مستمرًا وأن يتخذ التحكيم قرارًا بشأن موقف الحصان الذي لا يبدو واضحًا. Ancien arbitre de Bundesliga والآن مستشار صب بيلدوقدر تورستن كينهوفر أنه كان “خطأ لا يغتفر” عندما تحدث نظيره السابق مانويل جريف عن “المخادعات الصارخة”. الحياة اليومية تحكي عن “فضيحة”.

الصحافة الكاتالونية هي الأفضل

“Le dernier rêve du بايرن a été مكسور، ولا سيما parce qu’un cup de whistle precipité de l’arbitre Szymon Marciniak a Finalement été décisif”، ملخص ركلة، يشير إلى خطأ رسمي بولوني. دي سون كوت، لو دير شبيغل التقى قبل “موت” “الوحش الأسود” (الوحش الأسود) لريال مدريد ومراجحة “مثيرة للجدل”. “لو بايرن هالة مفقودة. “في آخر أربع مواجهات بين ريال مدريد وبايرن، فاز ريال مدريد في المستقبل”.

أشارت La presse catalane a elle إلى أن ريال مدريد تأهل بـ “جدل”، مثل Sport l’a Miss à sa Une، وهو ما يجسد “لكن تم إلغاؤه بشكل غير عادل لدي ليخت”. “Epique et Polemique”، a tré de son côté le Mundo deportivo، تتحدث عن “خطأ تحكيمي جسيم”.